Официальный сайт Новосибирской Митрополии Русской Православной Церкви
Создан по благословению Митрополита Новосибирского и Бердского ТИХОНА

В Новосибирской Епархии обсудили проблемы и перспективы духовно-нравственного просвещения глухих и слабослышащих

07.12.2017 14:16:00
В Новосибирской Епархии обсудили проблемы и перспективы духовно-нравственного просвещения глухих и слабослышащих

7 декабря в Покровском храме состоялся круглый стол, участники которого поделились практическим опытом работы на приходе с прихожанами, имеющими проблемы слуха.

Инициаторами круглого стола выступили представители общины глухих и слабослышащих Новосибирской Епархии - духовник общины протоиерей Александр Матрук и руководитель Николай Соколов. В этом году новосибирской общине исполнилось 13 лет.

Сейчас в 70 городах России в приходах проходят Богослужения с сурдопереводом, Новосибирск в их числе. В Новосибирской Епархии Богослужения, которые транслируются также и на языке жестов, проходят в Покровском храме, расположенном в центре города и храме в честь святителя Николая в Нижней Ельцовке. Настоятель Никольского прихода протоиерей Андрей Федоров отметил, что такие Богослужения посещают жители Академгородка, Бердска, Искитима.

- Даже слышащие прихожане отмечают красоту «жестового» Богослужения, - сказал священник.

Еще одна особенность таких Богослужений, что они проходят при открытых Царских вратах, верующие видят все, что происходит в Алтаре.

Об особенностях Богослужений для людей с нарушениями слуха рассказал руководитель общины глухих в Покровском приходе Николай Соколов. Он рассказал, что не всякий светский сурдопереводчик справится с подобной задачей, поскольку необходимо знать чинопоследование, знать и быстро переводить на современный русский язык церковно-славянский язык.

- Заранее просматривать тексты, тропари, чтобы во время службы не растеряться , - поделился тонкостями своей работы Николай Николаевич.

Кроме Богослужений в Покровском приходе организована воскресная школа для людей с нарушениями слуха и глухих. Также на новосибирском православном Интернет-радио «Логос» выпускают передачу «Свете тихий», которую можно посмотреть с титрами.

15 ноября в Храме Христа Спасителя состоялась торжественная церемония награждения лауреатов V Всероссийского фестиваля достижений молодежи «Славим Отечество», где

совместный проект радио «Логос» с православным центром глухих и слабослышащих «Свете тихий» получил звание лауреата.

Епархиальный медиа-центр

Опубликовано: 07.12.2017

Новости

Глава Новосибирской области наградил Митрополита Тихона знаком отличия «За укрепление дружбы и согласия»

23 мая в Правительстве Новосибирской области во исполнение соответствующего Указа Президента глава Новосибирской области Андрей Александрович Травников вручил одиннадцати особо отличившимся новосибирц... 

Патриарх Кирилл снова попросил не дарить ему цветы, а пожертвовать деньги больнице

Накануне дня своего тезоименитства, по уже сложившейся традиции, Патриарх Кирилл благословил московские приходы не дарить ему цветы, а сэкономленные средства направить на покупку оборудования для физи... 

Прошли празднования 95-летия Новосибирской Епархии и 105-летия Вознесенского кафедрального собора

22 мая в Новосибирском Дворце культуры железнодорожников состоялся торжественный вечер, посвящённый 95-летию Новосибирской Епархии и 105-летию Вознесенского кафедрального собора  

Более тысячи школьников примут участие в «Шествии буквиц»

Помимо школьников из Новосибирска, в "Шествии буквиц" примут участие их сверстники из восьми муниципальных районов области, а также города Обь и наукограда Кольцово 

В Новосибирске пройдет «Шествие буквиц»

24 мая по центру Новосибирска пройдет шествие, посвященное Дню Славянской письменности и культуры.Особенностью праздничного шествия в том, что его участники идут с буквами славянского алфавита